dado por hecho - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

dado por hecho - vertaling naar Engels

SERIE DE TELEVISIÓN
Algo habran hecho por la historia argentina

dado por hecho      
(adj.) = foregone
Ex: Equally powerful is the capacity of words to propagandize, create distrust, fuel hatred, or manipulate peoples" opinions in support of foregone political agendas.
dado         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Dado (disambiguation); DADO
friso
rodapié
alizar
dado
neto
pareja de hecho         
TIPO DE RELACIÓN DE PAREJA
Parejas de hecho; Unión libre; Unión de hecho; ⚯; Union de hecho
(n.) = common-law husband, common-law wife, common-law marriage
Ex: The writer also relates Ruby's reason for keeping her son in the box to her later unusual behavior regarding her common-law husband's captivity in a Jefferson jail cell. Ex: Even including common-law wives, only about half of the women of reproductive age were married, & 15% were still spinsters at ages 40-44. Ex: Legally, cohabitation is not the equivalent of marriage or common-law marriage.

Definitie

hecho jurídico
term. comp.
Derecho. El que tiene consecuencias jurídicas.

Wikipedia

Algo habrán hecho por la historia argentina

Algo habrán hecho (por la historia argentina) es un programa de la televisión argentina, producido por la productora independiente Eyeworks Cuatro Cabezas, que narra, de manera entretenida y didáctica, los principales hechos que se sucedieron en el país, desde sus inicios, a comienzos del siglo XIX.

El programa, por el momento, consta de tres temporadas, de cuatro capítulos cada una. La primera temporada se emitió en 2005 por Canal Trece con la conducción de Mario Pergolini (productor del ciclo) y el historiador argentino Felipe Pigna,[1]​ quien tuvo la idea original del programa. En 2006 el programa pasa a Telefe y es conducido por Pergolini y Pigna nuevamente.

En cambio, a finales de 2008 se estrena la tercera temporada, nuevamente en la pantalla de Telefe, ya sin Pergolini (que había decidido a comienzos de ese año retirarse definitivamente de la televisión), que es reemplazado por Juan Di Natale, encargado de la conducción junto a Pigna. Esta edición fue grabada en alta definición.

El nombre del programa es un juego de palabras con la expresión popular "Algo habrán hecho", surgida durante la última dictadura argentina.[2]

Voorbeelden uit tekstcorpus voor dado por hecho
1. "En algunas ocasiones hemos dado por hecho que si construíamos la arquitectura en Internet para que los ciudadanos periodistas enviasen sus reportajes, ellos lo harían". También se anima a los espectadores a que creen sus anuncios.
2. En su regreso al equipo, Iniesta ha dado por hecho que seguirá "intercambiando la posición de extremo y de interior" y ha admitido que el buen rendimiento de Henry como delantero puede hacer difícil jugar.
3. Bono, número uno por Toledo El presidente de Castilla-La Mancha y secretario general del PSOE en esta comunidad, José María Barreda, ha dado por hecho que el ex-presidente autonómico José Bono irá de ?número uno? por Toledo en las elecciones generales de marzo y ha afirmado que "hoy por hoy, sí" que está dispuesto a encabezar la lista.
4. Castro también había denunciado que "en Alemania existe una mafia que se dedica a seleccionar, comprar y promover boxeadores cubanos" mediante "métodos psicológicos refinados y muchos millones de dólares". Algunas versiones periodísticas habían dado por hecho que los cubanos habían logrado salir de Brasil por tierra, rumbo a Europa, por lo que su detención causó sorpresa.
5. El quinto y último contacto de Maragall con los líderes catalanes ha sido con el presidente de ICV y conseller de Relacions Institucionals, Joan Saura, quien ha avisado de que, en la elaboración de un nuevo modelo de financiación, debe haber primero una negociación "bilateral" con el Estado, y ha dado por hecho que el nuevo sistema implicará cambios en la LOFCA.